Μεταμόρφωση ή Ιούλιος

 

Να ψάχνεις να βρεις μια λέξη

Με ψεύτικα υπονοούμενα

Υποβλητικά ονόματα

Από την κόλαση

Του εάν και του θα

Να κινείσαι σε γραμμές

Σε περιθώρια

Σε γραμματοκιβώτια

Με ανεπίδοτη αλληλογραφία

Σε θαλάμους ηλεκτροσόκ

Με παιδικά σκίτσα στους τοίχους

Στο τέλος να αναγνωρίζεις μια τύψη

Μιαν έξη

Σε σώματα πού ξεχάστηκαν στο χρόνο

Σε πρόσωπα στον καθρέφτη που υπήρξαν

Μόνο οπτασίες

Στη συνάντηση των επτά ή των οκτώ

Στο λιμάνι της Όστιας

ή

Στο σταθμό της Κορίνθου.

 

 

Από τη συγκεντρωτική δίγλωσση έκδοση «99 poems – 99 ποιήματα», εκδόσεις Οδός Πανός – Σιγαρέτα 1999, που περιλαμβάνει 99 ποιήματα του Γιώργου Χρονά από το 1973 έως το 1997 από τις συλλογές του Βιβλίο 1 (1973), Οι Λάμπες (1974), Τα Μαύρα Τακούνια (1979), Ο Αναιδής Θρίαμβος (1984) και Κατάστημα Νεωτερισμών (1997). Η μετάφρασή τους, στην αγγλική γλώσσα, είναι του Γιάννη Γκούμα.